De winnaars van de eerste LIA's (Language Industry Awards) zijn bekend

De winnaars van de LIA's zijn bekendHeel wat trotse en blije gezichten gisteren in Gent bij de uitreiking van de eerste LIA's (Language Industry Awards). De taalsector bekroont met de LIA's innovatieve, beloftevolle en uitmuntende taalproducten, diensten, publicaties en initiatieven uit de taalsector.

De 30 genomineerden voor de 8 LIA’s verzamelden samen meer dan 9000 stemmen. Met hun enthousiaste campagnes lieten ze een aantrekkelijke en toekomstgerichte taalsector in al zijn diversiteit zien. En de winnaars zijn ...

 


Dit zijn de 8 winnaars per categorie:

Beste taalpublicatie 2013:
 ‘Meertaligheid als cement van de stedelijke samenleving’ door Rudi Janssens (48% van de stemmen)

Belofte van het jaar:
 Be.brusseleir (met 41% van de stemmen)

Beste taalproject 2013:
‘Mijn baby is doof’ – van Fevlado-Diversus (met 55% van de stemmen)

Beste netwerk- en leerevenement 2013:
 GentVertaalt (met 46% van de stemmen)

Beste website in de taalsector 2013:
 Brievenalsbuit.inl.nl – door het Instituut voor Nederlandse Lexicologie en Universiteit Leiden (met 55% van de stemmen)

Beste taaldienst 2013:
 Taal-IQ-test – door De Standaard, Radio 1 en het Instituut voor Levende Talen van de KU Leuven (met 40% van de stemmen)

Beste taalproduct 2013:
 Wie ben jij? – cd van theatergezelschap Fast-Forward (met 42% van de stemmen)

Beste taalsoftware of -app 2013:
 De Grondwet in eenvoudig Nederlands (app) – door BureauTaal (met 33% van de stemmen)

 
De LIA’s waren geen Belgisch onderonsje. De genomineerden en de sponsors kwamen ook uit Europa. Een opvallende winnaar was het Nederlandse BureauTaal, dat een LIA won met hun app De Grondwet in eenvoudig Nederlands. Wessel Visser, die de prijs in ontvangs nam, zei: “Wij zijn heel trots op deze award. En nog veel trotser op het feit dat we deze prijs niet in Nederland, maar in België winnen.”


Juryprijzen voor beloftevolle studenten

4 studenten sleepten een LIA in de wachtDaarnaast gingen 4 studenten met een LIA naar huis. Zij schreven het beste artikel over taalwerk.

De 4 winnaars zijn per categorie:

Grote Prijs van de Jury (hoofdprijs): Tomas De Cock met een artikel over de infiltratie van gesproken tussentaal in schrijftaal: “Wiste gij da nie? Ier schrijfde tussentaal!”

Speciale Prijs van de Jury voor de kwaliteit van de popularisering: Nico De Vriendt met een artikel over de recentste spellinghervormingen in het Nederlands en het Duits: “Spieken bij de buren”

Speciale Prijs van de Jury voor originaliteit & innovatie: Nico De Vriendt met een artikel over de recentste spellinghervormingen in het Nederlands en het Duits: “Spieken bij de buren”

Speciale Prijs van de Jury voor relevantie voor de taalsector: Sanne Van Biesen met een artikel dat laat zien hoe ook 200 jaar geleden veel taalgebruikers zich weinig of niets aantrokken van de regels die handboeken en onderwijs probeerden op te leggen: “Het belang van Vlaamse Napoleontische soldatenbrieven”.

Winnaar Nico De Vriendt sleepte maar liefst twee LIA’s in de wacht: “Dit was het eerste evenement waarop wij als studenten echt de kans kregen om te netwerken – en dat gaat natuurlijk een stuk makkelijker als je net twee awards gewonnen hebt.”

 

Alles over de Language Industry Awards (LIA's):

http://www.languageindustryawards.eu


De integrale programmabrochure van het evenement:

http://www.languageindustryawards.eu/Language_Industry_Awards_programma.pdf

 

Met de steun van de event partners Wordbee, UGent, UAntwerpen, CrossLang, Yamagata Europe, BKVT, Mastervoice en BQTA

 

 

WordbeeYamagata Europe

 

 

 

 



Universiteit Gent

CrossLang

 

 

 

 



Universiteit Antwerpen

Belgische Kamer van Vertalers en Tolken

 

 

 

 

 

 


Mastervoice

 Belgian Quality Translation Association

 

 

 

 

 

Aanvullende gegevens

Cron Job Starts