Found in Translation: How Language Shapes Our Lives and Transforms The World
(Flaptekst) Vertaling. Het is overal waar we kijken, maar zelden zichtbaar - tot nu.
Found in Translation onthult de verrassende en complexe manieren waarop vertaling de wereld vormgeeft.
Nataly Kelly en Jost Zetzsche bespreken alles, van heilige boeken tot orkaanwaarschuwingen en poëzie tot vredesverdragen, en geven taalliefhebbers en popcultuurliefhebbers zowel een kijkje in de manieren waarop vertaling cultuur verspreidt, de wereldeconomie voedt, oorlogen voorkomt en verspreiding van ziektes tegenhoudt.
Voorbeelden die worden gegeven zijn onder andere hoe vertaling een belangrijke rol speelt bij Google, Facebook, NASA, de Verenigde Naties, de Olympische Spelen en meer.
Auteurs: Nataly Kelly, Jost Zestzsche
Thema: Vertaling
Taal: Engels
Uitgeverij: TarcherPerigee
Jaar: 2012
Aantal pagina's: 288
ISBN: 9780399537974
Bron: https://www.penguinrandomhouse.com/books/311039/found-in-translation-by-nataly-kelly/
Powered by CrossLang
Auteur: Romy Corvers
Machinevertaling: SDL Machine Translation (previously SDL BeGlobal)
Post-editing: Romy Corvers
Brontaal: English (en)