Nederlandse judaïsmen

Bij uitgeverij Contact is het boek 'Koosjer Nederlands' verschenen. Het boek is van Justus van de Kamp en Jacob van der Wijk. 'Koosjer Nederlands' is een woordenboek van Nederlandse judaïsmen.

Nederlandse judaïsmen zijn "joodse woorden en uitdrukkingen die in Nederland zijn gebruikt nadat Portugees en Jiddisch als omgangstaal hadden afgedaan. Sommige daarvan zijn voor buitenstaanders 'Hebreeuws', andere zijn in bredere kring bekend, maar hebben betrekking op specifiek joodse zaken, weer andere zijn zo ingeburgerd dat ze vaak niet meer als 'joods' worden herkend" (bv. kletsen, smakken, patser, sappelen).

Het woordenboek telt 800 pagina's en biedt voor ieder lemma taalkundige en ook culturele informatie over betekenis en herkomst.

ISBN: 9025421792

Meer info: www.uitgeverijcontact.nl

(dd - 13/12/2006)

Aanvullende gegevens

Cron Job Starts