NT2-Schrijfassistent, nieuwe online schrijfhulp Nederlands

NT2-Schrijfassistent

Gent (BE), Valentin Descamps - Ben je Nederlands aan het leren, maar heb je nog steeds moeite om vlekkeloos of in mooi Nederlands te schrijven?

Of ben je docent Nederlands als tweede taal en heb je leerlingen die nog een helpende hand nodig hebben om foutloos te schrijven? De Kerstman heeft aan je gedacht!


Ontdek nu de Schrijfassistent-NT2, ontwikkeld door het Instituut voor Levende Talen van de KU Leuven in samenwerking met de Vlaamse openbare radio en televisie (VRT) en het Centrum voor Duidelijke Taal “Wablieft” (Mechelen, BE).

De NT2-Schrijfassistent is een taalcoach voor studenten Nederlands als tweede taal (NT2).

De werking is te vergelijken met die van de Canadese software Antidote (voor het Frans en het Engels). De Schrijfassistent komt echter in de vorm van een web-applicatie. Je hoeft alleen maar je tekst in een venster in te voeren en deze te laten slagen voor een reeks tests. Tijdens deze tests worden suggesties gedaan om je grammatica en spelling te corrigeren. De Schrijfassistent suggereert ook dat je "te elementaire" uitdrukkingen die in je tekst worden gebruikt, vervangt door nauwkeurigere en meer idiomatische uitdrukkingen.

Klik op deze link om onze recensie over de NT2-Schrijfassistent te lezen, die op onze website De Taalsector werd gepubliceerd.


Powered by CrossLang

Auteur: Valentin Descamps

Machinevertaling: SDL Machine Translation (previously SDL BeGlobal)

Post-editing: Valentin Descamps

Brontaal: français (fr)


Aanvullende gegevens