Waar staat het wetenschappelijk tolkonderzoek?(conferentie)

Op vrijdag 26 oktober wordt in Bergen (Mons) een internationale conferentie over tolkwetenschap en tolkonderzoek (Interpreting Research / La Recherche en interprétation) gehouden. Het wetenschappelijk tolkonderzoek is een relatief jonge discipline. Het jonge broertje van het vertaalwetenschappelijk onderzoek, zou men kunnen zeggen. Terwijl het vertaalonderzoek in zijn beginjaren vooral met filosofische en later met taalkundige kwesties bezig was, focuste het tolkonderzoek eerder op het tolkproces en de cognitieve en psycholinguïstische aspecten. Vandaag is er uiteraard ook belangstelling voor de communicatieve, sociale en ethische dimensies van het tolkwerk.

Lees meer...

Aanvullende gegevens

Cron Job Starts